Es geht um eine rhapsodische oder kaleidoskopische Auseinandersetzung von Künstlern, Philosophen, Historikern, Kunst-, Politik- und Sprachwissenschaftlern mit den kulturellen Konnotationen des Begriffs NORDEN. Bilder, die die Idee des Nordens ausdrücken, wechseln sich mit Texten ab: Welchen Ursprung hat das Wort „Norden“? Was heißt „Nördliches Leben“, „nördliche Architektur“, „nördlicher Film“, was könnte „nördliche Kunst“ sein? Was fangen wir mit dem trivialisierten nationalromantischen Selbstbild der Norweger an? Was sollen die dämonischen Fratzen an der Fassade eines Versicherungsgebäudes in Helsinki? Wie prägt es den Begriff Norden, wenn in Russland Erinnerung an die deutsche Heersgruppe Nord mit dem Geschmack von CEBEP-Schokolade zusammentrifft? Was suchen südländisch nackte Skulpturen in verschneiten Parks in Helsinki, St. Petersburg und am zugefrorenen Fischerbrunnen in Greifswald?

Das Paradigma CEBEP/Norden wird in den verspielt künstlerischen, sachlich wissenschaftlichen, individuell-biographischen, englischen, russischen und deutschen Beiträgenausgelotet, unter anderen durch die Bilderreihen der Künstlerinnen Vanessa Baird (Oslo) und Elina Merenmies (Helsinki).

Die erste Präsentation dieses Projekts fand im Dezember 2006 an der Europäischen Universität St. Petersburg statt. Damals und jetzt in Greifswald sind die Medien Buch (Katalog einer imaginären Ausstellung), Foto, Video und Musik beteiligt. Die Ausstellung „Der rote Pelz“ von Alexej Gorin wird gezeigt: Fotos, die während des langen und kalten Winters 2005/06 in St. Petersburg, Helsinki und Greifswald entstanden sind. Alexander Gorin wird auch eine Einführung geben.

Am Dienstag den 8.5. wird noch einmal zu einer Präsentation des Projekts „Paradigma CEBEP/Norden“ eingeladen, dann läuft der Film „Winterreise“ von Mariele Neudecker, eine Produktion von Opera North, England.

Paradigma CEBEP/Norden (II)
Intermediales Projekt Oslo-Helsinki-St.Petersburg-Greifswald

Im Rahmen des Projekts “Paradigma CEBEP/Norden” zeigt der Nordische Klang den Film “Winterreise” von Mariele Neudecker. Für diese Produktion der Opera North, England, wurde Schuberts Liederzyklus “Winterreise” vom Bass-Baryton Andrew Foster-Williams und dem Pianisten Christopher Gould neu eingespielt. Die in England lebende deutsche Filmemacherin Mariele Neudecker hat zu den 24 romantischen Liedern Schuberts auf ihre moderne Art filmische Repliken geschaffen. Es sind 24 Kurzfilme mit Bildern von Eis und Schnee entlang des 60. Breitengrades, von Shetland über Oslo und Helsinki bis St. Petersburg, aufgenommen im Winter 2003. Romantisches Hören und postmodernes Sehen stoßen aufeinander. Von vorindustrieller Landschaft singen die Lieder, während der Film Spuren globaler Industrie und Ökonomie noch in den abgelegensten nördlichen Gegenden sichtbar macht.