Daß Island mehr ist als ein großer, vom Menschen mühsam kultivierter Eiswürfel, sondern durchaus auch eine florierende Kultur besitzt, verrät Ilma Reißner-Gíslason in ihrem 90minütigen Vortrag "Von der Edda bis zur Gegenwart".
Als Sekretärin einer Düsseldorfer Verlagsgruppe reist sie immer wieder aufs Eisland, in die Heimat ihres Mannes, um dort neue faszinierende Eindrücke zu sammeln und festzuhalten.

Neben einem Diavortrag über das Landschaftsbild und die Geschichte wird sie vor allem tiefer in die landeseigene Literatur vordringen. Dabei werden anfangs einige Strophen aus der Edda in Originalsprache zitiert, um dem Zuhörer die Schönheit des Isländischen und seinen besonderen Klang näher zu bringen. Anschließend wird Ilma Reißner-Gíslason Interessierten und denen, die es noch werden sollen, eine literarische Zeitreise bieten, in der sie aus deutschen Übersetzungen isländischer Autoren liest - angefangen bei Halldór Laxness. Ein Vortrag über Leben und Lieben auf Island.